compilazione questionari revisori: dipendente o revisori?

Sono un dipendente di categoria D1 di un comune.
Il mio dirigente mi chiede di compilare i Questionari della Corte dei Conti (Questionario Rendiconto 2010 e questionario Bilancio di Previsione 2011). Così i Revisori dovranno solo controllare i dati da me inseriti, firmare ed inviare i questionari tramite il sistema SIQUEL.
Sono obbigata a farlo o posso rifiutarmi? Non dovrebbero compilarli direttamente i Revisori avendo a disposizione i dati?

Grazie anticipatamente

Indubbiamente la compilazione on line e la spedizione avviene attraverso Siquel da parte del revisore o del presidente del collegio ed e' compito loro ( sono pagati anche per cio' ).
Quanto richiesto dal tuo dirigente avviene in tutta Italia poiche' nella pluralita' dei casi i servizi finanziari compilano i quadri in excel , il revisore li verifica e li carica .
Nulla vieta al revisore pero' di chiedere tutti i dati necessari o di passare giorni presso il servizio a cercarli.
In qualsiasi caso e forma occorre assistere il revisore .
Detto questo la disposizione data dal dirigente mi pare legittima ed il compito assegnato alla categoria di appartenenza consono.
Il rifiutro di eseguire un ordine legittimamente dato e' fonte di procedura disciplinare.
In ogni casistica se l'ordine di un facere non e' contrario alla legge penale deve essere esguito e se poi il tutto nel caso spetti al revisore o al dirigente e' irrilevante .

gli uffici devono fornire tutti i dati ai revisori ,il cui compito dovrebbe essere di controllarli ,assemblarli e trasmetterli...è chiaro che la collaborazione degli uffici è necessaria dato che sono gli uffici che predispongonoe utlizzano normalmente i dati che il revisore deve poi trasmettere...penso poi che la modalità di collaborazione con il revisore dipenda anche molto dal tipo di atteggiarsi dei rapporti tra revisore ed uffici oltreche dal grado di conoscenza informatica e telematica che il revisore dispone

Oggi mi è stata chiesta dal mio dirigente anche la compilazione on line! E mi è stato intimato che devo avere tutto pronto entro la fine di questa settimana perchè è compito mio.
(i revisori se mai guarderanno i dati da me inseriti, lo faranno direttamente dal sistema siquel!)

Sono obbligata a fare anche questo?
Se no, come posso "tutelarmi"?

Puoi rifiutarti poiche' l'ordine non e' legittimo e viola la legge penale.
Per inserire i dati devi obbligatoriamente servirrti della password ed dell'Id del revisore poiche' Siquel e' ad essi riservato.
L'utilizzo da parte di terzi di credenziali personali configura violazione alla legge penale poiche' il soggetto , revisore, attesta falsamente l'inserimento avvenuto con proprio ID che nel concreto e' avvenuto da altro soggetto.
Puoi semplicemente rispondere per iscritto che non darai esecuzione all'ordine poiche' la legge vieta l'utilizzo di credenziali di accesso non proprie ai fini dell'inserimento dei dati.

non capisco perchè qualcuno si ostini a fare il revisore pretendendo che altri lavori (lavorare e diverso da collaborare )per lui...giusta la collaborazione ma ci sono anche limiti...!!!!!direi al revisore che si è disposti a collaborare aiutandolo ad inserire i dati ma che venga lui in comune ,si ci metta nella postazione ,inserisca le password per accedere e poi si collabori insieme nell'immettere i dati!!!!
comunque effettivamente siano a livello di possibile violazione delle normative anche penali atteso che si induce taluno ad utillizzare password personali e quindi non trasferibili violando chiaramnte la normativa che impone ,anche a tutela della genuinità e veridicità dei dati ,che gli stessi siano immessi dal revisore .....