ordine sentenza

Salve!
Il nostro Comune è stato condannato dalla corte di appello a pagare una certa somma a fittavoli di un terreno acquistato dall'ente.
La sentenza ORDINA al comune di versare detta somma presso la Cassa Depositi e Prestiti a disposizione degli attori.
Allora vi chiedo, il comune potrebbe pagare il tutto direttamente agli attori visto che gli stessi sono pienamente d'accordo tra loro a seguito di una liberatoria da parte degli stessi?
Grazie.

no, l'ente deve dare esecuzione alla sentenza cosi' come scritta

Scusa Paolo anche se siamo in un piccolo paese e siamo certi che gli eredi sono solo quegli individui e che pertanto nessuno potrebbe obiettare in merito?

si , non rileva l'entita' demografica che noto non ha impedito in una piccola famiglia il ricorso al giudice.