infortunio sul lavoro cambio mansione

Salve, un nostro collega, a causa di un incidente sul lavoro verificatosi nella scorsa primavera, è stato dichiarato momentaneamente inidoneo (non può guidare per un tempo superiore ai quindici minuti) a svolgere la propria mansione di autista scuolabus (anche se guida regolarmente la propria vettura e quella del comune). In attesa di ulteriori sviluppi tale soggetto è stato trasferito all'interno dell'ufficio trasporti con mansioni tipiche di coordinatore. Tutto ciò è regolare? Può avere un carattere momentaneo e nel caso quale è il limite temporale?
Grazie e saluti a tutti

non vi e' un limite e se il soggetto e' inidoneo giusto sia nuovo incarico similare e di pari complessiota' riferibile alla categoria economica