affidamento riscossione tributi - chiarimenti

Agli inizi del mese di Luglio 2011 abbiamo provveduto ad affidare a società privata il servizio di riscossione dei tributi comunali sia per la parte volontaria che per la parte coattiva. Il contratto è stato firmato nel mese di Ottobre la Società ha già provveduto ad emettere ed incassare la prima rata TARSU e la prima rata Servizio Idrico. Alla luce della ormai nota del Ministero delle Finanze esplicativa dell'Art.7 C 2 gg-ter e gg- quater si chiede: Il contratto in essere decade automaticamente al 31 Dic. 2012 o alla sua fine naturale prevista per il 31 Dic 2014? Grazie .

Con tutto rispetto , ma non condivisione, della sibillina nota del ministero delle finanze che a mio parere dovrebbe lascaiare al legislatore l'abrogazione esplicita dell'art.52 del dlgs 446/97, permane la norma contrattuale , bilateralemente adattata ale nuove norme di riscossione coattiva e per l'accredito sulla parte volontaria, fino alla sua scadenza naturale.