conteggio ferie in caso di conteggio parentale CCNL Regione e AALL

Ho avuto una discussione con un collega relativamente al calcolo delle ferie qualora una dipendente usufruisca del congedo parentale. Abbiamo una diversa interpretazione di questo estratto di parere Aran:
"EPNE_145_Orientamenti Applicativi
... gli ulteriori periodi di congedo parentale non sono utili né ai fini della quantificazione delle ferie né ai fini della tredicesima mensilità; pertanto, le ferie, le ex festività soppresse (ad esse assimilate) e la tredicesima mensilità devono essere ridotti proporzionalmente."
Io sostengo che se una dipendente usufruisce di un periodo di congedo parentale minore di 15 giorni non subisce decurtazioni di ratei mensili di ferie, ovvero gode di tutti i 32+4 gg spettanti.
Il collega invece interpreta la nota Aran sostenendo che si deve decurtare in proporzione (365mi) le ferie, e quindi se è stata a casa 4+7 gg si dovrebbero decurtare =36/365*11=1, 08 gg di ferie.
Chiedo lumi.
Grazie anticipate.
Cordiali saluti.

Aggiungo, a completamento del precedente, la nota Aran D37
Quesito: D37. I periodi di aspettativa senza assegni sono utili ai fini della maturazione delle ferie ?
Si è del parere che, di norma, in caso di aspettativa senza assegni le ferie debbano essere ridotte in misura proporzionale
alla durata dell'assenza, in quanto essa determina una sospensione del rapporto di lavoro (e quindi dei diritti e dei
doveri ad esso relativi).
Come interpretate la parola "proporzionale"? Se una dipendente inizia il periodo di congedo parentale di un mese che inizia ad esempio il 18 dicembre (fino al 17) gennaio dell'anno successivo, i 36 gg (ferie + 4 gg di festività) sono ridotti di 3/31*14 gg=1.35 oppure essendo un periodo inferiore ai 15 gg, come da contratto, si soprassede e la differenza si sottrae quando l'assenza è maggiore di 15 gg, ovvero nel mese di gennaio?
Attendo vs. cortesi lumi.
Grazie anticipate.

in proprozione al numero di giorni fruiti senza assegni rispetto a 360

Grazie!
quindi si rapportano le ferie annuali, per esempio 36 diviso 360 per i giorni, vero?
Ed eventualmente, come ci si regola con gli arrotondamenti?